Een zinderende zomer in Parijs. Marie, Anne en Floriane wonen in dezelfde wijk. Hun wegen kruisen elkaar in de gangen van het zwembad, waar gevoelens van liefde en verlangen voor het eerst naar boven komen. Floriane, aanvoerster van het synchroonzwemteam, weet dat ze mooi is en maakt daar gebruik van. Alle meisjes haten haar maar bij de jongens is ze erg populair. Anne vindt zichzelf te dik en is erg onzeker. Ze is verliefd op François, die alleen maar oog heeft voor Floriane. Marie is gefascineerd door Floriane en wordt stilletjes verliefd op haar. Als die eerste keren onvergetelijk zijn, is het omdat er geen wetten zijn...