Begin jaren ’90. Terwijl AIDS reeds 10 jaar slachtoffers maakt, versterken de militanten van Act Up-Parijs hun acties tegen de algemene onverschilligheid. De sterke en levendige persoonlijkheid van Sean laat nieuwkomer Nathan niet onberoerd.