Jorgelina brengt samen met haar vader de zomer door op het zinderende Argentijnse platteland. Daar raakt zij dik bevriend met leeftijdsgenoot Mario, een in zichzelf gekeerde boerenzoon die aan het trainen is voor een paardenrace. Dan ontdekt Jorgelina dat Mario geen gewone jongen is, hij houdt iets geheim. Haar door nieuwsgierigheid gedreven zoektocht naar de waarheid leidt tot verwarring, angst en uiteindelijk het nemen van een cruciale beslissing. Het wordt een zomer om nooit te vergeten.