Clara gaat met haar beste vriendin Zoé op zomerkamp. Ver van haar ouders hoopt ze eindelijk de liefde te bedrijven met een jongen. Zoe wordt verleid door Sébastien, maar wijst hem af, omdat ze hem te ondernemend vindt. Ze keert dan terug naar Clara, en verklaart haar liefde voor haar. Clara wijst de avances van Zoe af, die vervolgens bezwijkt voor...